Thursday, October 24, 2013

Yeni MAC Palet mi? Eskisi mi? - New or Old MAC Palette?


Bugün biraz MAC hakkında konuşalım, ne dersiniz? MAC'ın uzun zaman önce çıkardığı muhteşem görünümlü yenilenmiş paletlerini duymayan kalmadı sanırım :) Ben de tabiki aylardır almak istiyordum ve sonunda dayanamadım. Yeni MAC farları almak için bahanem de olsun diyerek düştüm MAC yollarına :) Bravo bana yani! Artık inanılmaz yer var paletimde ki hiç dayanamıyorum bu duruma! :)

Let's talk about some MAC today, shall we? Everybody must have heard the new MAC palettes which were actually released quite a long time ago. Of course, I've been wanting to buy a few of these for months and finally I couldn't resist any more. I hit the MAC road so that I'd have excuse to buy new MAC eyeshadows :) Well done to me! Now, I have too many empty space in my palette which I can't take it! :)
Tabiki de yeni paletin hem iyi hem de kötü yönleri var. Kusursuz ne var ki canım, değil mi kızlar ama? :) En belirgin gelişim kesinlikle akrilik kapağında, artık içinde neler olduğunu görebiliyoruz. Eğer çok fazla MAC paletiniz varsa, kullanmak istediğinizi kolaylıkla seçebilirsiniz. Ayrıca, öncekinden boyut olarak birazcık da küçük, ki bu her zaman artı bir özellik. Özellikle artık yeni alacağınız makyaj ürünlerini koyacak yer bulamıyorsanız :) Ama eğer sadece bir ya da iki paletiniz varsa, büyük ihtimalle yenisine ihtiyacınız yok demektir, çünkü artık hangisinin üstte hangisinin altta olduğunu biliyorsunuzdur :) Yo, yo, biliyoruz ki bu doğru değil! Herkesin yenisine ihtiyacı var! heheheh

Of course the new palettes have pros and cons. What is perfect anyway, am I right ladies? The most obvious improvement is the acrylic lid which enables you to see the colors of the products inside. If you have too may MAC palettes you can choose the one you'd like to use very easily. Additonally, the new palettes are a little bit smaller than the old ones, which is always a plus especially if you can't find a place to put your new makeup products :) However, if you have only a few palettes, then you probably know which one is at the top by now and you actually don't need them :) No, no, we all know it's not true! Everybody needs them! hehehehe

Şimdi de olumsuz özelliklerinden bahsedelim. Beni en çok hayal kırıklığına uğratan yenisinin eskisinden daha kalın olması :( Yenisinin daha da ince olmasını beklemez misiniz canım? Ayrıca çok daha ağır geldi bana, makyajımı yaparken egzersiz yapıyormuş gibi hissediyorum, o kadar yani hehehe (abartmayı pek severim:D) Eski paletleri artık alamıyor olmamız da kötü bence, keşke insanlara seçme hakkı tanısalardı canım. Büyük haksızlık! Daha ne kadar abartabilirim bilemiyorum hehehehe

Genel olarak, daha ince ve daha hafif olsaydı çok daha beğenirdim. Ama yine de eskisine geri dönmeyecek kadar beğeniyorum yenisini. Görüntüsüne bayılıyorum ve egzersiz de sağlığım için yararlı ne de olsa :)

Let's talk about the cons now. The first one is that the new ones are a lot thicker than the olds. Shouldn't the new be thinner than the old? Also I found that they are a lot heavier now, which makes me feel like I'm exercising while I'm doing my makeup (I do like to exaggerate if you can't tell :D). It sucks that you can't get the old ones now too, I wish they gave people options. Totally unfair! I don't know how much I can dramatize thishehehehe

Overall, I'd love it a lot more if they made it thinner and lighter. But I still like the new version enough that I don't think I'll go back to using my old ones. I do like how it looks and it's good to work out for my health anyway :) 

  youtube     facebook    instagram  

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...